Tag: carina nebula

Carina Nebula

Carina Nebula, 21x3 min, ISO 800

Carina Nebula, 21×3 min, ISO 800

To describe the Namibian sky, through the eyes of a European blinded by light pollution, I don’t dare. Nothing in Europe compares to that excellent dark sky, no matter how I try to get away from light pollution. The Milky Way and the sky as a whole show an inhuman beauty.

This is one of the first pictures I took in Namibia. I used a modded Canon 1100D, a Canon 200mm F/2.8lens at 4.5. Took 21×3 min ISO 800 with a HEQ5 PRO mount.

This is the short, English version of this article in Romanian.
(tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Nebuloasa Carina

Carina Nebula, 21x3 min, ISO 800

Carina Nebula, 21×3 min, ISO 800

Cerul covârșitor al Namibiei dominat de Calea Lactee, văzut prin ochii unui european orbit de poluarea luminoasă, este greu de descris. Acel cer nu se compară cu nimic din Europa oricât de mult ne-am retrage de localități. Cerul din Namibia, în afară de airglow, este negru, clasa 1 pe scara Bortle. Inspiră admirație dar, în același timp, și o oarecare spaimă. Este o frumusețe inumană.

[see a short version of this article in english  ]

După amurgul scurt al primei zile și după alinierea polară am început să pozez Nebuloasa Carina. Aceasta e poate cea mai luminoasă nebuloasă de emisie de pe cer, din păcate invizibilă din România. O eclipsează ușor pe mult mai cunoscuta Nebuloasa Orion, fiind de patru ori mai mare și mai luminoasă. Împreună cu un roi deschis din apropiere și cu anturajul stelar deosebit de luminos, aveam impresia că luminează la fel de tare ca nucleul Căii Lactee și că o bună parte din umbra mea văzută pe nisipul roșiatic al Namibiei se datoriează acestei zone de pe cer.

(tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Jól kalibrált monitoron mindegyik számnál elkülönülő árnyalat látszik. Ha mégsem látszanak, akkor a megjelenített képek színhiányosan rajzolódnak ki. A monitort valószínűleg kalibrálni kell.

You should see distinct shades for each number. If those shades are not clearly visible, the displayed pictures will lack accuracy. Your display most likely needs to be calibrated (brightness, gamma, contrast etc.).