Magyar menüt kérek. Show menu in Hungarian

Astrocamp at the Rotunda Pass

Astrocamp

Dark Skies 2016 Astrocamp, Rotunda Pass

Amateur astronomers from Máramarossziget/Sighetu Marmației organized the Dark Skies 2016 Astronomy Camp at the Rotunda Pass. The area is one of the last remaining dark spots in the EU, so dark that the clouds appear to be dark brown/black.

The camp being meant mainly for visual observers, had no electricity, just a generator run in the evening, during the dinner to recharge the gadgets. It is the owner’s fault we had no running water at all, an issue I would have imagined for the savanna/desert in Namibia, not the Romanian countryside with a long estabilished cabin with as much water that my jacket got wet in a clear night. So much for the level of civilisation and decency. (tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

M16, M17, and the Pillars of Creation

20160805_m16_nebula_final

M16

I imaged the Messier 16 and Messier 17 objects, the Eagle and the Swan Nebulae. My specific target was the Pillars of Creation region in the M16, a region best known due to the Hubble space telescope.

I set up my instruments – Canon 1100D mod @ 150/750 Newtonian with corrector on HEQ5, unguided – at Gyerőfidongó (Dângău Mare, CJ) on a field with decent sky. I took 30×60 sec of each object, ISO 1600 of M16 and ISO 3200 of M17.

(tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Gamma Cygni Region

 

Gamma Cygni region, 32x30 sec, ISO 3200

Gamma Cygni region, 32×30 sec, ISO 3200

As a plan B, I imaged the γ Cygni region with my usual equipment, the Canon 200mm @ f/3.2 Canon 1100D mod 32×30 sec, ISO 3200, HEQ5 PRO. Plan B, because I forgot to bring the screws which set the altitude/latitude of the mount, thus effectively criplling the mount’s precision. With some non invasive, duct tape improvisation I managed to take surprisingly good 30 sec subs at 200 mm, the 150/750 newtonian being out of question. This is the result.

(tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Regiunea Antares cu Marte

Calea Lactee, regiunea Antares și Marte

Calea Lactee, regiunea Antares și Marte

Ochii noștri nu prea fac față în întunericul nopții. Vedem stele, da, vedem dunga Căii Lactee, dar nu și culorile, nu și detaliile zonelor împodobite cu nori de praf și de gaz. Cu toate că acestea nu sunt deloc mici. Adică aveam nevoie de pupile mai mari (mult mai mari) dar nu și de telescop (mărire).

În primul rând se remarcă planeta Marte care aproape că distruge peisajul stelar: această expediție din 2016 a fost nefavorabilă pentru fotografierea regiunii, mai ales cu telescoape unde apăreau fel de fel de reflexii ciudate din cauza luminii relativ intense, chiar dacă Marte însuși nu apărea în câmp. În această poză Saturn apare alb, la marginea de sus a pozei, formând triunghi aproape dreptunghic cu Marte și Antares.

(tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

M16, M17 și Stâlpii Creației

M16, M17

M16, M17

Cele două nebuloase, în engleză Eagle (M16) și Omega (sau Swan, M17) sunt ușor vizibile și din România, în constelațiile Șarpele și Săgetătorul, fiind printre țintele preferate ale amatorilor în timpul verii. Totuși, din Namibia se văd aproape de zenit, împreună cu zona centrală a Căii Lactee. Acest fapt plus cerul impecabil le fac ținte evidente pentru astrofotograful plecat în expediție.

M16, sau după roi, NGC 6611 este o zonă tânără cu un roi deschis al cărui lumină ionizează gazul relativ dens din jurul lui, regiunea HII fiind catalogată ca IC 4703. Se află la cam 7000 ani lumină și se întinde 50-70 ani lumină, ceea ce se traduce într-o pată pe cer de cam un sfert din diametrul lunii pline. Totuși, ea are doar magnitudinea șase, la limita capacității ochiului uman, și se pierde în anturajul deosebit de luminos al Căii Lactee. Roiul deschis cuprinde cam opt mii de stele dintre care una binară (HD 168076), este de 1 milion de ori mai luminoasă ca Soarele.

(tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Carina Nebula

Carina Nebula, 21x3 min, ISO 800

Carina Nebula, 21×3 min, ISO 800

To describe the Namibian sky, through the eyes of a European blinded by light pollution, I don’t dare. Nothing in Europe compares to that excellent dark sky, no matter how I try to get away from light pollution. The Milky Way and the sky as a whole show an inhuman beauty.

This is one of the first pictures I took in Namibia. I used a modded Canon 1100D, a Canon 200mm F/2.8lens at 4.5. Took 21×3 min ISO 800 with a HEQ5 PRO mount.

This is the short, English version of this article in Romanian.
(tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Nebuloasa Carina

Carina Nebula, 21x3 min, ISO 800

Carina Nebula, 21×3 min, ISO 800

Cerul covârșitor al Namibiei dominat de Calea Lactee, văzut prin ochii unui european orbit de poluarea luminoasă, este greu de descris. Acel cer nu se compară cu nimic din Europa oricât de mult ne-am retrage de localități. Cerul din Namibia, în afară de airglow, este negru, clasa 1 pe scara Bortle. Inspiră admirație dar, în același timp, și o oarecare spaimă. Este o frumusețe inumană.

[see a short version of this article in english  ]

După amurgul scurt al primei zile și după alinierea polară am început să pozez Nebuloasa Carina. Aceasta e poate cea mai luminoasă nebuloasă de emisie de pe cer, din păcate invizibilă din România. O eclipsează ușor pe mult mai cunoscuta Nebuloasa Orion, fiind de patru ori mai mare și mai luminoasă. Împreună cu un roi deschis din apropiere și cu anturajul stelar deosebit de luminos, aveam impresia că luminează la fel de tare ca nucleul Căii Lactee și că o bună parte din umbra mea văzută pe nisipul roșiatic al Namibiei se datoriează acestei zone de pe cer.

(tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Saturn, ε Lyrae, β Cygni

Saturn

Saturn

Rendhagyó módon derült este volt, hát fotóztam. A HEQ5 pro állványra került a 150/750-es tubus a scopium webkamerával.

(tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

NGC 7000 North America Nebula – old data reprocessed

20160706_ngc7000_reprocessed20151213_c_final

NGC 7000 North America Nebula

Tech: Motorized EQ3 mount, Canon 1100D mod, 20x110s, ISO 1600 200mm F/4.5. First light with the Baader filter. Image data acquired at Gyerőfidongó / Dângău Mare. Reprocessed the old data.

(tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

M27 Dumbbell

M27 Dumbbell Nebula - Súlyzó köd

M27 Dumbbell Nebula – Súlyzó köd

Well, a first light is a first light. Even though I had my HEQ5 mount for three month, it has never been tested on the northern hemisphere and never with a telescope. Mainly due to the bad weather we are having. The issue is not that there are no clear skies for a few hours in a raw, but that almost no forecast can be trusted. And there are very few clear nights. So after more than an hour of “+!%!+//%=! because the sky got covered just after I set up, it got clear again in an hour (the forecast told 0% clouds a few hours back) and I could image the planetary nebula M27, ie the Dumbbell Nebula. N150/750 with coma corrector, 13×1 min + 15×1.5 min with Canon 1100D mod, ISO 1600. Coincidentally I found out that I live very near to one of Europe’s last decent (but not pristine) skies. But I trust my politicians that they will soon ruine it. For now, I guess I’m lucky. (tovább…)

facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail

Jól kalibrált monitoron mindegyik számnál elkülönülő árnyalat látszik. Ha mégsem látszanak, akkor a megjelenített képek színhiányosan rajzolódnak ki. A monitort valószínűleg kalibrálni kell.

You should see distinct shades for each number. If those shades are not clearly visible, the displayed pictures will lack accuracy. Your display most likely needs to be calibrated (brightness, gamma, contrast etc.).